收购巨头排队以3亿英镑竞购英国广播公司前首席执行官

时间:2020-10-24 21:16:24

The American buyout firm proposing a £300m cash injection into English football is lining up a former BBC executive to spearhead a revolution in the running of the lower leagues" commercial operations

这家美国收购公司提议向英式足球公司注资3亿英镑,这名乐彩网3d广播公司前高管正在排队领导低级联赛商业运作的一场革命

Sky News has learnt that TPG Capital is working with Dominic Coles, who steered the corporation"s coverage of the London Olympics in 2012, on its attempt to buy a 20 per cent stake in the English Football League (EFL)"s commercial rights arm

《天空新闻》获悉,TPG Capital正在与Dominic Coles合作,Dominic Coles试图收购该公司在2012年伦敦奥运会上的业务,试图收购乐彩网3d足球联赛(EFL)商业权利部门20%的股份。

Championship table | Fixtures | On SkyGet Sources said this weekend that Mr Coles had been collaborating for months with the private equity firm on a plan to buy the shareholding

冠军桌|治具|在SkyGet Sources上,本周末说,科尔斯先生已经与私人股本公司进行了几个月的合作,以计划购买股份

The EFL"s board, led by chairman Rick Parry, rejected TPG"s initial approach amid a deepening row over the future financial structure of the English professional game

在英语职业游戏的未来财务结构不断加深的争论中,由董事长里克·帕里(Rick Parry)领导的EFL董事会拒绝了TPG的最初做法。

The buyout firm"s preferred approach is understood to be to hold talks with Mr Parry and his colleagues on a friendly basis

据了解,收购公司的首选方法是与帕里先生及其同事进行友好的会谈。

It is understood, however, that a number of club owners and chairmen have already approached TPG directly to explore the firm"s offer

但是,据了解,许多俱乐部老板和主席已经直接与TPG联系以探讨该公司的报价

Insiders said that TPG and Mr Coles had drawn up detailed plans to create a new operational service centre that would assist the EFL in areas such as ticketing, merchandising, security, data analytics and customer relationship management

业内人士表示,TPG和Coles先生已经制定了详细计划,以创建一个新的运营服务中心,该中心将在票务,商品销售,安全,数据分析和客户关系管理等领域为EFL提供帮助

A substantial part of the 300m for a 20 per cent stake in the EFL"s commercial rights "significantly undervalued" them

持有EFL商业权20%股份的3亿股份中有很大一部分“大大低估了它们”

TPG, which has invested in businesses such as the talent agency CAA and Goal.com, the football website, declined to comment on Saturday

TPG已对人才代理机构CAA和足球网站Goal.com等企业进行了投资,但该公司拒绝在周六发表评论。

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多